•  Ubicación: Remoto 
•  Fecha de Inicio: Noviembre 2024 
•  Horas Estimadas: 40 horas por semana 
•  Salario pago en dólares via transferencia internacional 

Descripción del Puesto: 

AVIXA está buscando un Contratista Independiente de Marketing con experiencia y motivación para apoyar la ejecución de iniciativas de marketing regional en América Latina. El candidato ideal aportará experiencia en adquisición de audiencia para ferias comerciales, creación y traducción de contenido en español y portugués, trabajando en diversos proyectos internacionales, como Xchange, AVIXA TV e InfoComm América Latina. Este puesto interactuará directamente con equipos internos, socios externos y coordinadores de eventos para asegurar una comunicación fluida y la producción de materiales de marketing para las diversas iniciativas de AVIXA. 

Responsabilidades Clave: 

Creación de Contenidos: 

 - Desarrollar historias regionales, testimonios CTS, boletines informativos de AVIXA y piezas editoriales para AVIXA Xchange e InfoComm América Latina, adaptadas a diferentes mercados. 

 - Crear textos para correos electrónicos de marketing relacionados con la presencia de InfoComm América Latina en eventos de terceros y en iniciativas de socios y patrocinadores. 

Traducción de Contenidos: 

 - Traducir contenido editorial, boletines informativos y materiales para AVIXA Xchange, AVIXA TV y otras plataformas, con enfoque en español/portugués. 

 Producción de Contenidos: 

 - Coordinar la producción de videos para testimonios regionales, entrevistas a miembros y promociones de eventos. 

 - Gestionar la coordinación de fotógrafos y videógrafos para roadshows regionales, eventos de terceros y InfoComm América Latina. 

Revisión de Contenidos: 

 - Revisar guiones de marketing por correo electrónico de InfoComm América Latina proporcionados por la agencia. Traducir al inglés cuando sea necesario.   

Web: 

 - Gestionar las solicitudes y actualizaciones de contenido para la página web de InfoComm América Latina.   

Gestión de Materiales Offline: 

 - Gestionar la creación, cotización y distribución de materiales offline para eventos regionales, incluyendo señalización del evento InfoComm América Latina, folletos de AVIXA, volantes, catálogos, etc.   

Coordinación de Eventos: 

 - Interactuar con el equipo de marketing del socio logístico de InfoComm América Latina para la señalización del evento, logística y solicitudes de materiales offline. 

 - Proporcionar soporte in situ durante el evento para actualizaciones en vivo en redes sociales y AVIXA Xchange, apoyo a medios de comunicación para cubrir el evento, etc. 

Experiencia y Habilidades:   

- Dominio de Idiomas: Nativo en español, fluidez en portugués y buen nivel de inglés. 

 - Creación de Contenidos: Experiencia comprobada en desarrollo editorial y de contenidos, especialmente para audiencias B2B en la industria tecnológica. 

 - Marketing de Eventos: Familiaridad con marketing de eventos, señalización, logística y coordinación de materiales de marketing para eventos de gran escala. 

  - Habilidades Técnicas:   

  - Familiaridad con sistemas de gestión de contenidos (CMS) para actualizar páginas web. 

   - Conocimientos básicos en edición de video o coordinación con editores de video. 

Calificaciones: 

 - 3+ años de experiencia en marketing, comunicaciones o periodismo, preferiblemente en una capacidad regional o internacional. 

 - Experiencia trabajando con asociaciones de la industria o eventos es un plus. 

 - Fuertes habilidades organizativas y de multitarea para gestionar varios proyectos simultáneamente. 

Enviar curriculum para Franciele Mesadri: fmesadri@avixa.org